Archiwum
-
Dublin stories!
niedziela, Sierpień 30th, 2009
Witajcie po krotkiej przerwie!
Znow mialem ciezki wybor ktore zdjecia pokazac na blogu…:) Z ponad 500 fotografii jakie otrzymali ode mnie Liz i John (niesamowita para z Dublina, jedna z najsympatyczniejszych jakie mialem okazje poznac!) zdecydowalem sie pokazac ponizsze 70! Mam nadzieje, ze przypadna Wam do gustu! Dla wszystkich ze szczegolnym uwzglednieniem pokazywanej pary cieple pozdrowienia!
Welcome back after short break!
Again I have found difficulties with choosing the pictures- which one should I publish on my blog….:) Liz and John (amazing couple from Dublin, one of the nicest I ever met!) received more than 500 pictures I have decided to show below 70! I hope you will like it! Warm greetings for all of you but especially for the couple from the pictures!Jak kazdy dzien slubny zaczelo sie od przygotowan:)
Every wedding day starts with preparations
nastepnie krotka i tresciwa ceremonia oficjalna:)
then short but pithy official ceremony
bardzo wazne w tym dniu “zdjecia pamiatkowe”;P
very important for that day „memorial pictures” :p
po nich przyszedl czas na ceremonie nieformalna, o niebanalnym i uroczym scenariuszu.
after that there was a time for informal ceremony with charming and original scenario
potem doslownie 5-10 minut na plener w drodze z uroczystosci na przyjecie weselne:
on the way from the ceremony place to the reception we made literally 5-10 minutes open air session
no i zabawa w gustownych wnetrzach teatru zamienionego w klimatyczny klub nocny.
and finally the reception in the tasteful theater interiors changed into fancy night club
-
Zapowiedz! Sneek Peak!
piątek, Sierpień 21st, 2009
Czasu w dalszym ciagu jak na lekarstwo, ale zebyscie kochani ogladajacy nie byli zawiedzeni brakiem nowosci na stronie, pokaze jedna klateczke z ostatniego pleneru:). Mam nadzieje, ze sie Wam spodoba. Juz wkrotce obiecuje pokazac wiekszy material!:) Pozdrowienia!
Time is still almost nonexistent, but I don’t want to let my viewers down with no update, that is why I’m showing one picture from my latest session. Hope you enjoy it.
Pretty soon I promise to publish something more. Regards!
-
Porządków czas:) Cleaning time:)
środa, Sierpień 19th, 2009
Witajcie! Czasu bardzo malo, pracy bardzo duzo, zatem zeby nieco ozywic bloga wrzucam zdjecie z jednej z majowych sesji! Przy okazji dziekuje mojej kolejnej niesamowitej parze za niemaly wklad w powstanie ponizszego zdjecia!:) Ola i Przemek naprawde dali czadu!:)
Hello! Too much work, too less time… to liven up my blog I would like to show you a picture from one of the May sessions.
With this opportunity I would like to thank another amazing couple for their substantial contribution when taking these pictures! Ola and Przemek pumped up the volume!
-
Norymberga:)! Nurnberg!
poniedziałek, Sierpień 10th, 2009
Pewien piekny wiosenny jeszcze weekend spedzilem z para przeuroczych, oryginalnych i bardzo pozytywnych ludzi Verena i Andreasem. Ich slub odbyl sie w okolicach Norymbergi w pieknym palacyku, polozonym w uroczym parku. Mam nadzieje, ze ponizsze zdjecia choc troche oddadza atmosfere tego niezwyklego dnia! Z ponad 500 fotografii (!!!) jakie otrzymal ode mnie klient ciezko bylo wybrac te do pokazania na blogu (bo wybor byl zbyt duzy!!), no ale w koncu zdecydowalem sie na ponizsza 50tke:), Wiecej zdjec w tej sesji na stronie w dziale Dookola Swiata!:)
I spent one of the pretty, spring weekends with the charming, original and very positive couple Verena and Andreas. Their wedding took place in the park near Nürnberg in a beautiful palace. I hope that below pictures at least a bit render the atmosphere of this amazing day. Client received more than 500 pictures, it was hard to choose which one I would like to present on my blog (the choice was too large!!!) but finally I have chosen below 50
.
More pictures you can find on my website in the Around the World tab!:)Regards!
-
Koneser!
środa, Sierpień 5th, 2009
Na poprawe humoru w te pochmurne, senne, letnie dni jedna klateczka z ubiegłej soboty!:) Mam nadzieje, ze sie spodoba:)
In these cloudy, sleepy, summer days to cheer you up, I would like to show you one shot from last Saturday wedding!:) Hope you enjoy it!
