Archiwum
-
BPP Convention i Live Portrait Contest – Wilingen, 2010!
poniedziałek, Marzec 22nd, 2010
Dawno nic nie pokazywalem na moim blogu, a to dlatego ze tytulowa konferencja fotograficzna spedzala mi z sen powiek:). Ale po kolei:). Wszystko zaczelo sie od telefonu fotografa Jacka Malika oraz Michaela Belza i zaproszenia mojej skromnej osoby do wziecia udzialu w tytulowych eventach! Nie ukrywam, ze odebralo mi mowę jak uslyszalem, ze mam wystapic w roli czlonka Jury, w Live Portrait Contest oraz w roli jednego z dwoch glownych prelengentów, na konferencji organizowanej przez prestizowe, niemieckie stowarzyszenie fotografów portretowych BPP – BUND PROFESSIONELLER PORTRAITFOTOGRAFEN. Ale swiat nalezy do odwaznych, wiec z radoscia (i zarazem niepokojem:) przyjalem te propozycje. Konferencja odbyła sie w dniach 14-16 marca 2010 w Wilingen.
Wszystko zaczelo sie od Live Portrait Contest 2010! Niesamowita impreza! W konkursie bralo udzial 4 fotografow z Niemiec, Holandii i Szwajcarii, ktorzy zostali zakwalifikowani do finalu droga wczesniejszej eliminacji. Kazdy z nich mial 55 minut by w zaimprowizowanym na scenie studio ustawic swiatla, wykonac sesje fotograficzna z para modeli, obrobic zdjecia oraz przygotowac projekt portfolia skladajacy z 5 do 8 zdjec. Tematem Konkursu byl “EROTIC MOMENTS” wiec bylo naprawde goraco;). Zmagania uczestnikow obserwowalo z widowni prawie 200 innych fotografow , tak wiec presja byla naprawde niesamowita! Emocji co nie miara, ja na szczescie;) jako jeden z 4 czlonków miedzynarodowego Jury, moglem skupic sie tylko na obserwowaniu i ocenieniu pracy poszczegolnych kandydatow. Na szczescie nie mielismy problemow z wytypowaniem zwyciezcy! Wygral André Scheidegger ze Szwajcarii! Gratulacje Andre!
I have not been published anything for a while, due the fact that the conference mentioned above kept me awake at night:). But in a turn! Everything has started with the Jacek Malik and Michael Belz phone call, they have invited my modest person to take a part in mentioned in the title events.! I became speechless after hearing that they asked me to be a Jury member in Live Portrait Contest and one of two main lecturers during the conference organised by prestige, German Portrait Association BPP- BUND PROFESSIONELLER PORTRAITFOTOGRAFEN. But world belongs to those who are braveJ)) so with pleasure (but also with anxiety) I had accepted this offer. The Conference took place in Willingen between 14- 16 March 2010.
The conference has began with Live Portrait Contest 2010! Amazing event! Four photographers from Germany, The Netherlands and Switzerland took place in a final game. Every one of them had 55minutes for setting the lights, take pictures with two models, post processed the pictures and make a portfolio with 5 to 8 pictures, all these took place on the scene in extempore studio. The contest subject was “EROTIC MOMENTS” so it was very hotJ. The participators who were struggling with the subject were observed by 200 other photographers, they were under very strong pressure. The room was full of emotions, luckily me and three other Jury members we could focus only on observing and judging the photographers work. Happily we didn’t have problems with pointing the winner. André Scheidegger from Switzerland has won the competition! Congratulations André!.A teraz jak to wygladalo w praktyce:)!
Stolik za ktorym zasiadalo Jury!:)
Please look how it really looked like.
Judges table!
ostatnie przygotowania i wskazówki dla czlonkow Jury od Michaela Belza, glownego organizatora konferencji i zarazem Prezesa BPP.
Michael Belz gives last advices to Jury members, Michael Belz is a President of BPP and main conference arranger.
Jury w skupieniu obserwuje wysilki fotografow:)
Focused Jury watches the photographers efforts.
pokonkursowa narada i ostatnie ustalenia w zamknietym gronie, to tu zapadaly najwazniejsze decyzje!:)
After contest deliberation and last agreements in closed group, in here most important decisions have been made!
Nastepnie przygotowania do gali wreczenia nagrod:
Preparations for the winners gala.
No i mamy dekoracje zwyciezcy!:)
And the winner is……..!
Pamiatkowe zdjecie z czlonkami Jury i wszystkimi 4 uczestnikami konkursu:)
Commemorative picture, Jury members and all contest participators.
I tak wlasnie zakonczyl sie pierwszy dzien! Pozniej przynajmniej dla mnie, mialo byc jeszcze ciekawiej i bardziej stresujaco:) bo w poniedzialek przedstawialem swoja ponad dwugodzinna prezentacje:). Przygotowalem 6 zdjeciowych blokow tematycznych zawartych w prezentacjach (z swietna muzyka:), sporo miejsca poswiecilem tez omowieniu arkanow mojej pracy, ze szczegolnym uwzglednieniem fotografowania slubow w odleglych miejscach naszego globu:). Na zdjeciu obok mnie Jacek Malik, takze fotograf, a przede wszystkim przesympatyczny czlowiek, ktory tlumaczyl na jezyk niemiecki moja prezentacje. dzieki raz jeszcze Jacku!:)
And it was the end of day one. Later on it should be event more interesting and stressful- at least for me, because on Monday I had my own- two hours long presentation. I have prepared six photo presentations divided into a subjects every single one with a great music. I talked about arcana of my work especially about wedding photography in furthest places of our globe.
At the picture below beside me you can see also Jacek Malik, who is also a photographer but first of all he is a very nice person, Jacek translated my speech into German. Jacek thank you very much once again!:).
Pozegnalne zdjecie z Michaelem Belzem, Prezesem BPP i Jackiem Malikiem.
Good- bye picture with Michael Belz- BPP President and Jacek Malik!
Podsumowujac, wyjazd do Wilingen byl jak najbardziej udany! Poznalem cala mase niesamowitych ludzi (szczegoilne pozdrowienia dla polskiej grupy!) Podgladnalem jak pracuja inni fotografowie portretowi, wyciagnalem wnioski, mam nadzieje, ze doswiadczenia tam zdobyte zaprocentuja juz niedlugo:).
Summarising, my trip to Willingen was very successful! I have met bunch of very interesting people (special greetings for Polish group). I had a chance to have a look how work other portrait photographers, I drew the conclusions, I hope that those experiences will bear interests very soon:).
-
Kolejne wyróżnienie w konkursie WPJA!
piątek, Marzec 5th, 2010
Milo mi doniesc ze prestizowa amrykanska organizacja WPJA (wpja.com) po raz kolejny docenila moje starania:) Tym razem wyrozniono moje zdjecie w kategorii “Engagement Portrait” – Portret zareczynowy!:)
Nagrodzone zdjecie ponizej:
